4/23/2008

空谷回音(“断章取义”)

……

有个小孩子去山谷里玩。他一大声说话,就听到对面山上传来和他一样的话。他就天真地以为对面山上一定有一个故意捉弄他的小朋友。

于是他就朝着对面的山上高喊:“你坏!”
那边也传来“你坏!”
他再大声喊:“我讨厌你!”
那边传来的声音也更大,“我讨厌你!”
他嗓门越大,那边回过来的骂声也越大。

看骂不过对面的小孩,他就伤心地哭了。大人就给他解释这是因为山谷的回音,不是对面真有人,你听到的是你自己的回声。但不论怎么解释,幼稚的孩子就是无法理解,对面没人怎么会有人说话的声音呢?又偏偏模仿自己说话!大人又不能带小孩子到对面去搜山,让他“眼见为虚”。大人就哄孩子说,对面有一位像你一样活泼可爱的小孩。只要你对他友好,他也会对你好的。

小孩子信以为真,就冲这对面的山高喊:“你好!”
果真传来了回声:“你好!”
接着喊:“我们交个朋友吧!”
对面也很快回应:“我们交个朋友吧!”(文/福禄祯祥http://www.fulue.com/

No comments:

Post a Comment