5/30/2008

[转载]外国专家:余震可能持续数月甚至几年


图:2008年5月29日,一位幸存者在四川地震灾区什邡红白镇的废墟上休息。 REUTERS/Nicky Loh

地震专家:四川大地震的余震可能持续数月甚至几年

路透悉尼5月29日电(记者Michael Perry)---地震学家表示,中国四川大地震的余震可能持续几周、几个月甚至几年,但破坏力会逐渐减弱。5月27日余震造成大约42万间房屋倒塌。

5月12日发生的地震迄今已造成超过6.8万人死亡。在地震长达250公里断层带上,先後发生了一系列强烈地震。外国地震学家观测到的4级以上余震共有150次左右,最高达到6级。专家警告说,震区仍有可能再发生一次震级最高达6.9级左右的大型余震。

伦敦国际地震中心(International Seismology Centre in London)主席Gary Gibson表示:“在7.9级(中国官方数字为8级--译者注)大地震之後没有发生6级以上余震是非常幸运的。现在还有这个可能,但随着时间推移,可能性越来越小了。”

Gibson周四对路透记者表示,即使在几周之後,还是可能有大型余震出现。

由于担心唐家山堰塞湖会决堤,造成洪灾,其下游15万人已经疏散。

地震专家称,余震的持续时间及破坏程度取决于主震的震级和深度。主震越强,震源越浅,余震持续时间就越长,破坏性也越大。

澳大利亚地震研究中心的Adam Pascale称余震的持续时间无法预测,但有可能会发生很多年。“在几个月内可能会发生强烈余震,随後几年内都有可能继续发生余震。”

“5.12”地震已经接近最强的大陆地震。所谓大陆地震即为发生地不处于板块边缘的地震,而“5.12”地震震源在地下10千米处,属于非常浅的水平。

震源浅

震源浅、震级高的地震造成的破坏更大。Gibson称,通常说来,最严重的余震大约比主震低一个震级,因此此次地震的最大余震可能达到6.9级。“幸运的是我们还没有遇到”。他还称“浅源地震的余震一般更多”。

2004年印尼地震海啸等地震是由于两个相邻地震板块挤压引起的。美国地质调查局(U.S. Geological Survey,USGS)认为,四川大地震发生在龙门山断裂带,是西部的青藏高原板块向东南挤压四川盆地的结果。

地震专家称四川地震断层带上岩石层的脆弱情况也将决定余震的频繁程度。

Pascale称,只有等地质环境重新进入稳定状态,余震才会停止。这可能要等数年以後。(完)

http://cn.reuters.com/article/wtNews/idCNChina-1301920080529?sp=true

No comments:

Post a Comment