7/11/2008

日本严肃处理涂鸦客,天坛回音壁遭毁容(图)

(福禄祯祥7月11日文)近来日本共同社连续追踪报道两起日本游客在外国景点涂鸦遭严肃处理的消息,严肃得在中我们中国人看来不可思议。一名中学棒球教练涂鸦被开除;一名大学生涂鸦被校长带着去当地道歉赔钱。

06年1月,日本常磐大学附属高中棒球部教练在意大利佛罗伦萨圣母百花大教堂游玩时,在这座世界遗产的墙上涂上了自己和妻子的名字。后来,教练涂鸦的照片被贴到网络上,有人向校方告发此事。今年6月29日,教练被学校免职,学校校长还公开道歉。

另一起遭严肃处理的涂鸦事件也发生在这座圣母百花大教堂。今年2月末,日本岐阜市立女子大专学校组织学生在该教堂游玩时,一名女生用油性笔写下了学校的简称和自己及5名同学的名字。此后,一名日本游客访问教堂时发现涂鸦并拍下了照片,3月给校方寄去了附有照片的信件。校方追查到了涂鸦女生,给与6名学生和两名带队教师严重警告。

教堂方面原本表示“只要道歉就可以了,不会追究她们的责任,也不需要她们承担修复费用”。但本月9日,该校校长松田之利和涂鸦的一名女生前往佛罗伦萨市政府办公厅,向教堂相关人士道歉,并赔偿600欧元作为修复费用。

想不到日本处理“到此一游”如此严厉。这让我想起了北京天坛公园密布游客签名的回音壁。



(图一:密布游客涂鸦的北京天坛回音壁,摄于2008年4月26日)
点击看大图
http://farm4.static.flickr.com/3203/2657886566_a2794f7b42_b.jpg



(图二:密布游客涂鸦的北京天坛回音壁,摄于2008年4月26日)
点击看大图
http://farm4.static.flickr.com/3172/2657899380_71c0beb66b_b.jpg

天坛的回音壁是皇穹宇的围墙,因有回音效果而得名,并引人瞩目。回音壁是用磨砖对缝工艺砌成,所用的每一块砖都要经过“剥皮,铲面,刨平,磨光,对缝”等数道工序。墙上的砖缝细得毫发不进,整个墙面就像一块完整的砖。光洁平滑的墙面与其良好的回音效果就有一定关系。

但看看现在的回音壁,远看是堵墙,近看就是写字板。上面密密麻麻布满了全国各地游客的名字。仔细一看头皮发麻。

回音壁2006年曾被修缮过,但只是修复了上面的“墙帽”和墙根的“散水”,墙面没敢动。我推测是因为回音壁的回声效果没有完全搞清楚,这墙体轻易不能动。因此墙上的签名也就与古迹一起原封不动地保留下来了。

为了保护已被毁容的墙面,回音壁四周被铁栏杆保护起来了。但如果游客随意刻画的手没有停歇,回音壁说不定会因此而失声。

如果国内也能像日本那样严肃对待和处理“到此一游”,回音壁也不会被糟蹋成现在这副模样。(作者:福禄祯祥http://www.fulue.com/

No comments:

Post a Comment