8/19/2008

[转载]共同社:温家宝曾指示查明“毒饺子”真相

共同社:剖析日外相未现强硬姿态的背景及饺子事件去向

08.18 21:54

【共同社北京8月18日电】日中两国外长于奥运期间的17日在北京举行会谈,此前被曝中国国内也有人中毒的饺子事件成了主要议题。但日本外相高村正彦没有强硬地要求中方公开对此事件的调查情况,这其中也有原因是日方希望中方在朝鲜绑架问题和东京申奥方面提供合作。

据日本外交人士称,中方也就解决饺子事件表示出“能令日本满意”的态度,双方将“日中关系的进一步发展”放在优先位置。

▽助一臂之力

对于福田政府来说,解决绑架问题是最重要的课题之一。若能取得一定的成果,将有利于下届众议院选举。目前的焦点集中于此前举行的日朝磋商上达成一致的秋季前对绑架受害者实施再调查的结果。高村表示,为使朝鲜交出成果,希望得到对该国具有较大影响的中国的支持。

此外,高村此番访华的另一目的还在于希望在东京申办2016年奥运会一事上得到中国的合作。若东京申奥成功,无疑将给低迷的日本经济带来新的转机。

正因为如此,至于8月上旬被曝光的中国国内也发生饺子中毒事件一事,高村就日本政府在7月上旬得知该消息后未对外公开的做法表示“遵从信息提供方的意愿是一个大原则”,强调了与中国之间的信赖关系。

然而,首相福田康夫打出了“从国民的角度”出发的行政路线。对此,最大反对党民主党的政调会长直岛正行提出批评,认为“与日本国民相比,福田内阁更看重中国的态度”。下届临时国会上,福田必将在该问题上受到质疑。若事件得不到解决,福田内阁或许将遭受重创。

▽不确定因素

然而中国国民对饺子事件似乎态度漠然,认为“又没人吃死,日本怎么这么纠缠不休”。不过中国政府为避免日本舆论对中国的印象恶化,认为为推进两国战略互惠关系,该问题的解决必不可缺。

据日本驻华外交人士称,温家宝总理围绕该事件向相关单位下达指示,要求依照事实查明真相。对于中国公安部于今年2月召开的记者会上事实上否认了中国国内混入杀虫剂的可能性,结果引起日本国内反感一事,据称温家宝总理也表示了不满。

日本外交人士分析认为,问题之所以迟迟得不到解决是有着地方政府的腐败及相关机构间存在利益冲突等背景原因。因此事件能否完全依照中国高层所希望的那样查明真相还存在一些不确定因素。(完)

http://china.kyodo.co.jp/modules/fsStory/index.php?storyid=60866%26sel_lang=schinese

相关链接:

福禄祯祥:日本助中国隐瞒“毒饺子”:共同网相关报道一览
共同社:绑架受害者再调查将于今秋得出结论 08.08.13

No comments:

Post a Comment